Bonjour tallb,
N'ayant pas ce téléphone, ça va être compliqué de te filer un coup de main. Il faut trouver la rom qui va bien sur http://www.xda-developers.com/ rooter ton téléphone et installer la rom.
Une fois que tu auras trouver ton bonheur niveau ROM, tu peux t'inspirer de mon tuto : http://astuces.jeanviet.info/mobilite/android-22-installer-une-rom-de-mise-a-jour-froyo-sur-htc-hero.htm
Sinon je viens de trouver ce lien d'une simple recherche google : http://wiki.smartphonefrance.info/Default.aspx?Page=Tuto2011HTC%20Dream%20G1&AspxAutoDetectCookieSupport=1
A+
It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!